|
Здравствуйте! Меня зовут Ирен. Весной 2003 года, в туманный, промозглый майский день я решила создать свой сайт, рассказывающих о книгах сентиментального жанра. Они же дамские романы. Лет через сколько-то (не знаю, через сколько), в рунете будет такого барахла навалом. А на сегодняшний день мне известны только четыре странички, посвященные обожаемому и читаемому мной любовному роману. Первой ласточкой для меня стал роман «Джейн Эйр» Шарлотты Бронте в далеком восемьдесят каком-то году. И с тех пор пошло-поехало. Красочно оформленные, с золотым тиснением, или обтрепанные книжонки карманного формата, или в супер-обложках… купленные на ближайшей барахолке, или с уличного лотка, или с рук, или в отчаянии заказанные через интернет – сейчас они занимают три шкафа от пола до потолка. В два ряда. И уже покушаются на письменный стол. Некоторые читаны много раз, другие – всего однажды. Про свои любимые книги я и хочу вам рассказать. Может, ничего нового вы тут и не найдете. Кто знает? А может, это именно то, что вам нужно. Мне – это уж точно. Теперь немного о планах. Большая часть информации берется, конечно, с англоязычных сайтов. Поскольку язык это мне знаком весьма условно, буду пользоваться компьютерными переводчиками. Прошу снисходительно отнестись к моим лингвистическим изысканиям. На странице Новости буду информировать о обновлениях. Страничка Прочла и говорю – это рассказ о прочитанных и перечитанных книгах. Попробую. Авось и получится. Мнение, естественно, будет высказываться субъективное и неприкрыто пристрастное. О вкусах не спорят. Я вот, например, не выношу книги некоторых королев и фрейлин жанра (в частности, Бертрис Смолл). Так что книги нелюбимых авторов появляться не будут, но если кого занесет случайно, я уж разделаю, пойдут клочки по закоулочкам. На страничке Частное владение я выложу (рано или поздно) список книг, занимающих те самые три шкафа. Ссылки – это всем понятно. Сайты аналогичного направления, страницы издательств, электронные библиотеки. Теперь о страницах авторов. Программа-минимум – краткая информация об авторе (очень-очень краткая), фото, ссылка на англоязычный сайт. Перечисление написанных и переведенных на русский язык романов. Программа-максимум – подробная информация о книге ( обложка, год выпуска, главные действующие лица, содержание, наличие продолжения или предыстории). Может быть, часть текста, ссылки на электронные библиотеки, интернет-магазины. Ниже я привела несколько абзацев из самой печальной, самой пронзительной и трагичной книги Джуд Деверо – Воспоминание [REMEMBRANCE]. Только не пугайтесь, хэппи-энд там присутствует в полном объеме. Главная героиня, Хейден Лейн, рассуждает о своей профессии – она пишет любовные романы. Итак, вот эти строки: «… Жаловаться мне не на что, только кроме одной вещи, но она меня просто убивает. Я имею ввиду отношение, распространенное среди людей к любовным романам, к тем, кто их читает, и, главное, к тем, кто их пишет. Ну, не в странном ли мире мы живем? Однажды я видела по телевизору, как один известный человек признался, что он растлил свою малолетнюю дочь и пользовался ею, когда она была ребенком. Почти каждый актер или певец рассказывает всем на свете, что он (она) перепробовали все существующие в мире наркотики и поссорились и расстались с большинством близких им людей. А как же относятся к этим людям? С любовью, вот как. С любовью, пониманием и с симпатией. А я что делаю? Я сочиняю безобидные и милые истории о том, как мужчина и женщина встретились и полюбили друг друга. Самое ужасное, что они у меня делают, - это одного или двух младенцев. Нет ни наркотоков, ни какого-либо инцеста. Никто никого не бросает в чан с кипящей водой и не делает еще Бог знает что. Мои герои даже не занимаются тем, изобретают хитроумные способы убивать кого-нибудь. Я придумываю истории о том, о чем мечтаем мы все: чтобы любить кого-нибудь и чтобы нас кто-нибудь любил. Вы, наверное, думаете, что самая мысль о писательнице, которая пишет любовные романы, заставляет людей улыбаться. Ах, как мило. Любовь. Любовные истории. Улыбки. Поцелуи. Ничего подобного. Мир, насколько я понимаю, устроен шиворот-навыворот. Любовные романы и их авторов презирают, над ними потешаются, для них не жалеют плевков и свиста. А за что? Больше всего мне нравится мысль, что женщины, которые их читают, станут идеалистками и будут ждать, что придет мужчина и защитит их от жизни. По этой теории выходит, что женщины так глупы, что не могут отличить реальность от выдумки. Разве кто0нибудь думает, что мужчины, начитавшись триллеров, купят автоматы и отправятся поливать огнем соседей? Нет, что-то не припомню, чтобы кто-нибудь это утверждал. Я также не припомню, чтобы подобные опасения вызывали детективы и научная фантастика. Только старые дуры могут мечтать о прекрасном принце, который за ними явится. Господи! Если бы все женщины ждали прекрасных принцев, любовные романы не составляли бы сорок процентов от всей издаваемой литературы…» Очевидно, Джуд Деверо вложила в уста героини свои собственные мысли. Любовные романы принесли столько радости людям, внушили столько оптимизма, надежы и веры в будущее, что эти писательницам и писателям нужно поставить памятник из чистого золота, размером с Эмпайр Стейт Билдинг. Так что читайте их, и если отец, муж, коллега, сосед(ка), тип в трамвае задерет нос, увидев в ваших руках книжку с мускулистым красавцем на обложке, пожалейте их – они лишают себя удовольствия раз за разом вместе с героями искать извилистую тропинку к счастью и пониманию. Вкусного вам чтения!
|
|